Bjarni Pétursson sextugur

allar myndir stórar á BBP60

Forsíða * *
 
Helga og Bjarni vid Seljalandsfoss 1.4 2000
Helga og Bjarni

við Seljalandsfoss
Ferðasagan og myndir

* * *
Löngum var ég læknir minn,
lögfræðingur, prestur,
smiður, kóngur, kennarinn,
kerra, plógur, hestur.
(Stefán G. Stefánsson)

* * *
Nigro Hermannsen sker laxföngin
Nigro Arnoarson

sker laxföngin

Afmælishátíð 3. mars 2002
Myndir: RFr, PÖP, VP, GGÍ

Helga Hermannsen og Bjarni Petursson
130 manna veisla hjá Helgu og Bjarna

Sindrar björt þín sextugs-skál
- sólin hyllir drenginn -
höndin traust og hugdjörf sál
hefja gleðistrenginn.

Veislugestir
Baldvin Harðarson

Ragna Freyja og Gísli
Ragna Freyja og GÓP

Veislugestir
Marita, Kristjanna, Jóhanna,
Torbjörn norrmaður og konan Elna og Majken


Veislugestir
Jóna og Gunnvor og ...

  Pétur Örn og Vikar
Pétur Örn og Vikar

Hátíðin sett  
Hátíðin sett

  Veislusalurinn
Veislusalurinn

Borðsöngur
.. tengisöngur ..

Ann, Ingeborg, Brita, Vinthor, 
Ásvör, Magnús, Bergljót - o.s.frv.

*
Veislugestir
.. gleðibros ..

Elín Simonsen úr Örðavík

Syngjum!
Tú gamli, tú fríði, ...

 ...í lífsins sveiflu!  
... innsiglis -
*
  ... okkar dans!
... -valsinn ...

*
P21  Spilamennirnir.jpg
... aftur og aftur !!

Gestir
Vikar, Emmy og Eli

Texti: Helga Hermannsen
Lag: Raske drenge, grind at dræbe...

Tú gamli, tú fríði, tú skeggvaksni kall,
tú silvurhærdi drongur,
vit heilsa tær Bjarni íslendingur,
til tín er nú hesin songur.

Úr Íslandi komst tú,
teg fostraði okkara brøðratjóð.

Veislubord * Ja nú ert tú vorðin seksti ár,
men aldur ei við teg rínur,
sum unglingi ert tú, tó gránað er hár,
so spelkin í ringi tú trínur.
Veisluborð til vinstri
Veisluborð
Tú onkuntíð tráar títt fjallprúða heim,
at traðka tær vælkendu gøtur,
sum barn har tú livdi í gleði og gleim,
sum unglingi góðar løtur.
Veisluborð - miðborðið

Sum óviti rossið um fjallið tú reið
og síðan í báruna stevndi,
men tá tú so fann inn á rætta leið,
hjá okkum í Føroyum tú lendi.

Spilamennirnir
Spilamennirnir Jóhannis og Páll

Í Þórsmørk at koyra, tað dámar tær best,
um Krossá við sínum veldi,
at ferðast um jøklar og fjøll so há,
og damla í heitari keldu.

 Þórsmörk
Þórsmörk (mynd: Mats Wibe Lund)
Afmælisgjöf frá Íslandi
Her í Føroyum er vatnið so kalt,
og her koyrir eingin í fjøllum,
men mangan í dansi tú hevur tær spælt,
við okkum teim oyggjatrøllum.

Veislugestir
Margretha, Ragna Freyja, Ella Hermannsen og Karl Hermannsen

Her situr fólkið títt heimanífrá,
komin at heiðra teg,
og gestaskarin er stórur at sjá,
jú, víst so trívist tú her.

Úr Íslandi komst tú,
teg fostraði okkara brøðratjóð.

Ávörp og gleðiaukar
Hátíðarræða

*
 Hátíðarræða
Gunnvör heldur ræðu. Hildur, Randi, Jakku
 Ávarp
Mourits heldur ræðu.

Hér sitja konan Emi, Eli, Michela, Tórbjörn og Majken
til hægri sést Hann-omma Hildar og Áka

 Hátíðarræða
Hildur heldur ræðu.

Aftanfyri er Björg kokkahjálp og Kristian eykahjalp. Helgi horfir á mömmu sína, Jakku og Johan.

Til hamingju með daginn pabbi! ...!
Hér er ræðan Hildar!!

Hátíðarræða
Linda Eimskipsstjóri flytur ræðu
,
Marjun, Jakku og Johan
 Ávarp
Emmy heldur ræðu.

Áki, myndatökumaðurinn og Randi.
Hátíðarræða
Andreas heldur ræðu.

Atli skenkir, Jóna, Rasmus. Hinum megin við Atla er Thóra og maður hennar Martin Næs. Fremst eru Gunnvör E., Jórun og Jóhanna
Kvæði flutt
.. og hið besta var kvæðið flutt ..

Óli á Geilinni, úr Svínoy, flytur kvæði eftir Poul F.

Helga forsyngur
Helga forsyngur

*

Text: Helga Hermansen
Lag: Meg minnist eina mynd.

Nú Bjarni er vorðin seksti ár
og vit eiga saman so mong slík vár,
ja tað er so snögt og vakurt eitt tal,
at vit átt' at dansa í högum sal.


Vinstri vængurinn
Ávarp undir borðum

Vit Bjarni, vit fóru so manga ferð,
lögdu avstað út í stóru verð,
ja, vit vóru tvey, og fýra aftrat,
og verðin var blíð og hon dyrnar upp lat.


Við borðið
Við borð
Margretha, Jórun, Jóhanna og Andreas söngskrifari í baksýni.

Bjarni hann fekk sítt sjálvsálit
í vöggugávu við ríkis-slit,
hann ólst upp og visti sín tjóð var best,
sum sjálvstöðis-tjóðir í heimi flest.

Og frælsi hann spáar for okkara land
tó tjóðin stingur sítt hövur í sand.
Tá vit fóru upp so mangan tind
hann kendi í brósti sær frælsismynd.

Í dansinum

 Ávarp
Högni

Veislugestir
Tekið undir!
Maria Tróndarson, Vigdis aftanfyri.

Ja, síðan hann kom, er knapt tríati ár,
meg minnist tað hending, sum var tað í gjár,
hann hevði ei hugsað, ei ætlað sær tað
at hann skuldi verða til denna dag.

Guðrún og Vikar
Vikar og Guðrún

Men her var ovgott at fara ífrá,
vakrari oyggjar hann ongantíð sá,
og sjón fyrir sögn er, hann situr her enn,
öll rópið hurrá fyri honum í senn!

Helgi og Brim * Brim Högnadóttir
Helgi og Brim

Hildur
Hildur

Ávarp
*
Nigro og Margareta
Nigro og Margretha

 Margarete
Margretha Hermannsen

Texti: Andreas
Lag: Sára eitur genta mín

Bjarni eitur maðurin,
hann fyllur 60 í dag
hann arbeiður á keiðuni
og er í góðum lag.
Hjá Eimskipi í Íslandi
hann passar bil og truck
hettar ger hann dag og nátt
tú hoyrir einki suk.

Dansinn
Í dansinum

Tökum Lætt til Íslands fór
og Bjarni guidin var
vit spurdu hann um mangt og hvat
og fingu rætta svar.
Hann vísti okkum landi sítt,
tað sera stórbart er.
Jan, hettar var eitt annað land
tað var ein onnur verð.

Dansinn
Guðbrandskvæði. Atli, Högni, Brim, Helga og Nigro

Gullfossur so stórur er,
tað var ein vökur sjón,
og Bláa Lónið varma gav
har gjördist fólk so gróm
tey smurdu bædi hövd og kropp
og svumu langan túr
og síðani til húsa heim
at fáa sær ein lúr.

V_gaman.jpg
Á góðri stund!

Bjarni grottu finna kann
á degi sum á nátt,
at dansa hesi grottu í
tað er jú sera gott.
Hon var so djúp, so vát og heit
og svymjidragt skal til - -
og síðani til býin heim
at royna reyða mið.

Á gleðihjallanum!
Í setukróknum
Gunnvör, Randi, Anna, Helga og Jóhannis

Bjarni ungur Föroyar kom
og Helgu her hann fann,
og hetta unga, vakra sprund
jo broytti henda mann,
við skipi komin Föroyar til
og skuldi sama veg,
men ongan vegin fór avstað
tí situr han hú her.

Í setkróknum
Elna, Martin Næs, Karl, Herluf teskar í uyra á Edmundi

Í dansi fyrst han Helgu sá,
í ringinum hon kvad
og Bjarni hugsar sjálvum sær,
ja, hon skal ognast mær.
Nú eru gingin so mong ár
hon dansar sama lag,
tað ganga skuldi tríti ár
til Helga segði ja!

Sungið undir borðum
Borðsöngur!

Bjarni dansar ketudans
og her han bestur er,
ja, sjálvan Níels á Velbastað
han rættar hansar stev.
Hann trýstur bæði her og har
ja, bæði framm og bakk,
hettar ger hann hvörja ferð
og væntar okkar' takk.

Spilað og sungið
söngur og spil

Ja, Bjarni fyllur 60 í dag
og skeggið tað er grátt,
og Helga, Helga, Helga mín
og sum tað nú er gott.
Tey búgva Heygsbreyt 18 á
og eru sera blíð,
har mangur hevur sitið gott
og fingið te uppí.

Dansinn
og dansað ..

*
... til morguns
.. til morguns

AnnMari
AnnMari

 Magdalena Zubeck *  Baldvin Hardarson
Magdalena Zubeck og Baldvin Harðarson
*
Torbjorn
Torbjorn

Pétur Örn og Fríða
Pétur Örn og Fríða

 Helga og Ragna Freyja forsyngja
Forsöngvararnir

Texti: GÓP
Lag: Wild Rover

Hún upp er nú runnin sú ánægjustund
að erum við komin á afmælisfund
Til hamingju! Bjarni! Já! hér erum vér
á hátíðarstundu að gleðjast með þér!

-- hæ! hó! sextugur er´ann * * * *
þó að ótrúlegt sé!
því árin sín ber´ann
sem ekki neitt sé!

 Ragna Freyja og Ann Mari
Ragna Freyja og Ann Mari

Hann Bjarni - með glettni og glampa í hug
sem gleði og vináttu lyftir á flug
nú hóar á vini og sifjaliðs sveit
og saman oss kallar í gleðinnar reit

-- og nú erum við hérna * * * *
og með yndi í lund
og eigum hér saman
eina eilífa stund.

  Gudrun Gisladottir
Gudrun Gisladottir

Við heyrum úr fjallanna háleita kór
að heiðra þau Bjarna sem slóðirnar fór
og við tökum undir með hlíðum og hæð
og heiðrum þig, bróðir, með neistann í æð!

-- Hér er ljómandi fundur, * * * *
hér er lognværan hlý!
Já! lífið er undur!
Nú lifum við því!

 Brim er kvæðsstjóri
Bim skipar í dansinum
skipar = for-söngvari

Við syngjum þér kveðju af kærustu gerð
svo kátum í iðu og verkefnamergð
hún sest þér á öxl og í sinni þér blæs
að sífellt er lífið svo ferlega næs!

-- já! og gleymdu því aldrei * * * *
að allt lífið er hnoss!
og gríptu nú Helgu
og gefð'enni koss!

Maedginin
Mæðginin

Fjölskyldumynd
Fjölskyldan

Við vitum að dagur hver nokkru fram nær
sem nauðsynlegt reyndist að fresta í gær
og tilveran elskuleg þylur svo þýtt:
að það má hvern morguninn byrj´upp á nýtt!

:,: -- eftir afmælisgleði * * * *
gríptu geirinn í hönd!
Um allt eru leiðir
í ónumin lönd! :,:

 

Sjónvarpskrókurinn
Horft á veislufilmuna

 Veisluborð til hægri * .Myndarinn
Veislufilman tekin upp

Með Vikari að skoða Torshavn

Bjarni og Vikar * Beðið eftir bíl * Séð upp til Bjarna
 Í Tinganesi * Á hressu hrossi .. * Í Tinganesi 

Ragna Freyja og Guðrún

Efst á þessa síðu * Forsíða